中英/英中同声传译
时间
2004年7月14日 星期三 
  14:00-18:00 代表注册
北京 中国大饭店 会议中心

18:30-21:30 欢迎鸡尾酒会及晚宴(中远散货运输有限公司 赞助)
中国大饭店 宴会厅


时间 2004年7月15日 星期四
 

07:00-08:00 代表注册
中国大饭店 会议中心

 

08:30-09:00 开幕式
中国大饭店 会议大厅 (会议场所 长荣集团赞助)
主持人:王富田 先生 中国远洋运输集团 副总裁
开幕式致词

徐祖远 先生 中国交通部副部长
魏家福 先生          中国船东协会会长、中国远洋运输集团 总裁
Nigel Gardiner 先生  英国德鲁里航运咨询公司   合伙人、总经理

大会议程一 中国经贸及海运需求 
  主持人:马泽华 先生 中国远洋运输集团 副总裁

09:00-09:15 经济一体化和国际分工中的中国经济与对外贸易在全球的战略位置
龙永图 先生 博鳌亚洲论坛 秘书长

09:15-09:30 当前中国宏观经济形势与可持续发展
马力强 先生 国家发展改革委员会 副秘书长

09:30-09:45 中国营商环境与物流大环境
鲁建华 先生 中国商务部贸易发展司 司长

09:45-10:00 宏观调控对中国经济与外商投资的影响
王忠明 先生 中国国有资产监督管理委员会研究中心 主任

10:00-10:15 开发开放长江航运市场,建设上海国际航运中心的另一种视角
张国发 先生 中国交通部水运司 副司长

10:15-10:30 中国航运需求与国际海运市场结构变化
魏家福 先生 中国船东协会 会长、中国远洋运输集团 总裁

   
 
10:30-10:45
· 提问
 
10:40-10:50
·茶歇 (新加坡港务集团 赞助)
   
大会议程二 聚焦中国集装箱班轮运输市场
  主持人: Peter Kerr-Dineen 先生 Howe Robinson公司 并列董事会主席

10:50-11:05 集装箱航运世界里的中国因素
董建成 先生 东方海外(国际)有限公司(OOIL) 主席兼行政总裁、BIMCO 总裁

11:05-11:20 "中国因素"对在华经营的班轮公司业务及未来战略的影响
崎长保英 先生 日本川崎汽船株式会社 社长

11:20-11:35 亚洲区域内集装箱班轮市场的增长与挑战
邢益民 先生 东方海皇美国总统轮船私人有限公司 亚洲区域内、 中东及澳大利亚贸易区 副总裁

11:35-11:50 站在北美港口的角度看跨太平洋集装箱班轮航线
Gordon Houston 先生 加拿大温哥华港务局 总裁

11:50-12:05 中国集装箱班轮运输业的运力供应
Erck Rickmers 先生 德国北方资本集团 董事会主席

12:05-12:20 中国班轮运输业的演变
John Fossey 先生 德鲁里航运咨询公司 集装箱和物流研究部 经理

   
 
12:20-12:30
·提问
 
13:00-14:00
·午宴 (日本川崎汽船株式会社 赞助) 会议大厅 C厅
   
大会议程三 聚焦中国散货航运市场
  主持人:John Harris 先生 英国德鲁里航运咨询公司战略航运研究部 经理

14:30-14:45 中国铁矿石供需形势及未来航运市场分析
李建伟 先生 宝钢国际物流事业部 总裁

14:45-15:00 中国煤炭进出口格局变化
郭可沐 先生 中国中煤能源集团 副总经理

15:00-15:15 中国经济快速增长下的中国石油需求
苏树林 先生 中国石油天然气集团公司 副总经理

15:15-15:30 全球石油运输市场之中国因素
Dencker Nielsen Lars 先生 BP东半球船务总监

   
 
1530-1540
·提问
 
1540-1600
·茶歇(新加坡港务集团 赞助)
   
 

16:00-16:15 全球与中国VLCC运力需求回顾与展望
北條時尚 先生 日本商船三井株式会社 副会长

16:15-16:30 马六甲海峡的原油东行运输
Carl-Axel M.F.Psilander 先生 史丹纳海运公司 执行商务总裁


16:30-16:45 大型航运企业商业模式的构建
张 良 先生 中远散货运输有限公司 总经理

16:45-17:00 发展航运服务业,健全中国航运市场
张 页 先生 上海航运交易所 总裁

17:00-17:15 中国海运及港口行业的利润增长机遇
戴乔治 先生 麦肯锡公司 资深董事

   
 
17:15-17:25
· 提问
 
18:30-20:30
· 晚宴(摩根大通银行 赞助) 会议大厅 B、C厅
   
时间
代表伴侣活动 (2004年7月15日 星期四) (全天)
  09:00 参加"北京胡同文化一日游"的代表伴侣在中国大饭店大堂集合,乘车出发。

时间 2004年7月16日 星期五  
大会议程四 关注中国投资机会
 

主持人:Phil Gramm 先生 瑞银投资银行全球副主席、美国国会参议员

08:00-08:15 汽车船运输业的发展
草刈隆郎 先生 日本邮船株式会社 会长

08:15-08:30 外国投资者在中国航运市场上面临的机遇与挑战
麦锡光 先生 新加坡港务集团中国有限公司 执行总裁

08:30-08:45 中国造船工业发展:要质量,还是数量?
John C. Harris 先生 英国德鲁里航运咨询公司战略航运研究部 经理

08:45-09:00 洋山深水港区建设与远东国际集装箱枢纽港
陆海祜 先生 上海国际港务(集团)有限公司 总裁

09:00-09:15 港口、航运、货主企业间的共赢发展
常德传 先生 青岛港(集团)有限公司 董事局主席、总裁

09:15-09:30 中国港口的投资前景分析
Richard D. Barclay 先生 铁行亚洲码头公司 董事局主席兼总裁

   
 
0930-0940
· 提问
 
0940-0950
· 茶歇 (新加坡港务集团 赞助)
   
 

主持人:杨世成 先生 中国远洋运输集团研究发展中心 副主任

09:50-10:05 航运业与证券市场
Tom Cooper 先生 瑞银集团 董事总经理

10:05-10:20 国际资本市场与国际航运业的互动
Michael Borch 先生 摩根大通亚太地区工业行业投资银行部 董事总经理

10:20-10:35 中国经济发展对船舶融资业务的影响
张澄波 先生 DVB银行远东代表处 总经理

10:35-10:50 选择融资工具投资中国航运业
Andreas Opatz 博士 Koenig & Cie公司 总经理

10:50-11:05 中国航运融资中相关法律业务的发展
纪锐明 先生 诺顿罗氏公司 合伙人

   
  11:05-11:15
· 提问

  午宴暨大会闭幕式 
 

11:15-11:25
闭幕致辞:

王富田 先生 中国远洋运输集团 副总裁

11:30-12:30
·午宴 (诺顿罗氏公司 赞助) 宴会厅


  高尔夫球赛活动
 

12:40 参加高尔夫球活动的代表从中国大饭店乘车出发前往万柳高尔夫球场

14:00-20:00 高尔夫球赛及颁奖
(瑞银集团 赞助)
* 此次高尔夫活动,旨在为航运及相关企业高层人士提供一个社交平台。

*由于主办方不可控的原因,实际议程可能会有调整。

主办单位



www.maritime-china.com


支持单位

中华人民共和国交通部
中国船东协会
中国船舶代理行业协会
中国国际货运代理协会
中国外经贸企协货主协会
中国船舶工业行业协会
中国港口协会
英国海运行业协会
上海航运交易所

媒体支持